sain lahjan

Meinaan pakahtua. Sain sunnuntai-iltana kuulla jotain aivan järisyttävän ihanaa. Hyperventilaationkin melkein sain. Sain kuulla saavani lahjan, jollaista en ollut mitenkään osannut odottaa. Ensimmäisen kerran elämässäni halusin pienen tovin miettiä, voinko edes ottaa vastaan jotain sellaista. Päätin ottaa, sillä minulle perusteltiin hyvin perinpohjaisesti, miksi minun EI pitäisi kieltäytyä. Jo pelkästään ne perustelut olisivat olleet riittävä lahja! Itkin ja nauroin yhtä aikaa. Lahja tekee seuraavasta kolmesta viikosta kutittavaa odotusta - haaveilua jostain, joka kuitenkin ihan oikeasti tapahtuu kohta. Täydellisen lahjan sain!

Silloin sunnuntai-iltana oli muutakin hyvin ihanaa. Täällä.

Nyt jaksan taas. Hymyilen.

today

yesterday

better day in every way

I was visiting in the new, lovely House of Bliss. L-O-V-E-L-Y. Inspiring. Cozy and elegant. And made me wish to find such a beautiful and peaceful city apartment for myself too. That visit made me so delighted! Thank you R! You are so kind and charming and sweet and wise lady, pleasure to know! And guess what R, now when the busses comes straight from my door to your neighbourhood, I think I'll be visiting more often :)

Finishing one to-do-thing made me relieved too.

And I want to say thanks in common for your comments, because in these days I'm having hard time replying to everyone. I would want to, but you know, sometimes I just don't have time. I want you to know that I'm grateful of every cheery words of yours.

slightly blue

Suddenly again, worries are here, amidst hasty life. Today I felt me far too tired, too restless, too slow, gawky, ugly, just poor. But happily these worries are soluble. And happily I have loving ones close to me and far away too, who cheer me up and help me. And happily freeze came here at last.

***

Yhtäkkiä huolet tänään täällä taas. Isot ja pienet. Väsymys, levottomuus, jäykkyys, kylmät sormet, ruma olo ja surkea. Nokkakin ihan tukossa. Ihana serkkuni sanoisi - elämä jännittää. Tänään ei niin hyvällä tavalla. Liikaa rahahuolia, tulevaisuushuolia. Ja yhden hyvän visiitti mutkistui. Miksi sekin juuri tänään? Mutta onneksi ihan jokainen näistä harmeista on ratkaistavissa, kunhan muistan hengittää. Ja onneksi minulla on rakkaita lähellä ja kaukana, jotka ihan aina piristävät minua ja tukevat. Ja onneksi tuli pakkaset. Ilman kuuraa lähtisi kyllä järki.

much nicer

Yesterday was nice. We really had fun time and good food. I'm happy to work with such lovely ladies! But still today is much nicer. I'm not any party-girl anymore, I see it clearer and clearer all the time, and I'm so very contented to spend this day at home knitting, dreaming and winding down. Reading one particular email again and again. Smiling, purring.

tomorrow

A little bit celebration amidst the darkest period of the year. It's the pre-christmas party with my colleagues tomorrow. I'd wish to get a bit prettier, but I've had no time to even think clothes, just passed by many times one of the nicest display window en route to work. But clothes are not the most important thing, good food and laugh is. At least I have many pretty shoes, ha. And my hair is cut and quite nice. And my dear brown furry friend is gonna go to visit my ex, so, we all will have fun. I wish you my dear readers very lovely weekend!